[Nuno Oliveira]

Se os portáteis dos teus amigos são de outros modelos, então não se pode comparar. Tudo depende do processador, placa gráfica, etc etc.
Não me parece uma temperatura muito anormal.